Рин~сан
А, вчера еще было пару моментов из серии "Подслушано в Городе".

***
На скамейке сидит мама и маленькая дочка. Девочка, видно, что собирается плакать.
Мама: Не будет больше тебе в жизни счастья. Только сад и дом.

(бедный ребенок)

***
Возле тюльпанов стоит табличка с названием сорта Orange Lion
Проходят мимо две тетки. Одна, с очень умным видом, говорит: Ну этот сорт называется Оранжевый лион. Как еще его перевести-то?

@темы: (с), It's my life, фоновый бред, Свиtter-style