Обновила архив с библиотекой и скачала перевод Волшебников Гроссмана (по идее, по которым сериал). Честно стараюсь не сравнивать, но пока не получается. Если сравнивать, то сериал однозначно лучше. Если нет, то вполне сносная фентезюшка. Правда, герои неимоверно раздажают. И довольно сильно создатели сериала изменили характеры некоторых персонажей. Хотя у меня в голове они все равно имеют внешность сериальных (даже несмотря на то, что книжный Элиот, судя по описанию, жуууткий уродец ХД)