Когда я брала в руки роман Бегущий за ветром, я знала, книга не простая. С первых же глав я убедилась в этом. Но одно дело, когда ты рыдаешь над книгой, сидя дома в одиночестве и только кошка приходит успокаивать. А другое – когда ты не можешь сдержать слез в переполненном вагоне метро. Сначала я просто сидела и кусала руки, а потом не выдержала. Обычно, если меня так накрывает на улице, я откладываю то, что читаю и быстро успокаиваюсь. А тут не получилось. Поэтому я просто сидела, вытирала слезы, которые катились по щекам и читала дальше. Помимо того, что книга очень болючая, она еще и до ужаса интересная. Очень рекомендую.
Не знаю, кого благодарить – автора или переводчика, но от нее не оторваться.
Видимо, не зря я еще три года назад купила бумажную книгу. Я бы ее все равно захотела себе. Доиграю в книжное путешествие и пойду читать другие романы этого автора.
И все таки, да. Никакие фанфики мне не могут заменить хорошую книгу. Хотя после такого мне срочно нужен мой подорожник, который я перевожу.