Мне нужно наслушаться, чтобы отпустило. Так что простите за такое обилие Моцарта.
Я сплю на розах.
Слишком шумно для такой тёмной ночи,
Которая навевает чувство одиночества
На этом балу твоё молчание как крик, причиняющий боль.
Я угадываю твоё лицо среди теней,
Мрачные воспоминания убивают меня.
(Припев)
Я сплю на розах,
Которые оплетают мой крест.
Боль не угасает,
Но я не смею скучать по тебе
по ночам, в дождь,
В радостях и в горестях моей жизни
Слишком много шума для моего рассудка, который
покачивается в такт моим безжизненным мечтам -
Странный танец.
Воспоминания - источник страданий.
Над твоим запретным телом
раскачивается моя повешенная любовь.
читать дальше
(Припев)
Я сплю на розах
Которые оплетают мой крест
Боль не угасает,
Но без тебя я не смею даже случайно прикоснуться к тому,
что запретно.
О моя роза, не увядай.
Мне тебя не хватает
по ночам, в дождь,
в радостях и горестях моей жизни.
Я ненавижу розы
Так же, как свои рыдания.
Но нужно продолжать жить.
Я снова верю своим умершим мечтам
И хочу наконец ощутить
волнительный запах роз.еще несколько песен
Откуда же это
Странное чувство
Которая меня восхищает
Так же, как и тревожит
Я дрожу
Пораженный красотой
Словно
В душу вонзился нож
Рана пересекает мое сердце
И я
чувствую как радость, так и боль
Я упиваюсь этим ядом
Теряя рассудок
Когда хорошо, от этого только хуже
Когда ты любишь
Твоя ненависть
Понятна
Отдайся удовольствию
Так сладко страдать
Поддайся чарам
Пролей слезы
Когда хорошо, от этого только хуже
Когда ты любишь
Твои страдания
Банальны
Настоящие наслаждения
Приходят с пыткой
Сложи оружие
Пролей слезы
Я ощущаю
Неистовые стремления
Я словно
Скольжу вниз ко дну
Не знаю,
Откуда пришло это бедствие
Но мне очень нравится
Чувствовать его кожей
Я околдован безумными мыслями
Вдруг
Мои желания исчезают
Страсть становится моей тюрьмой
Когда я теряю рассудок
Вина отцов (Я обвиняю отца):
Мои ошибки, страдания, моя сдержанность, мои сожаления, но зачем?
Ты над этим насмехаешься, ты упрямо отрешаешься, ты отметаешь неудачи.
Ты хоронишь мою память, мою недостойную уважения историю, мое прошлое.
Завтра ты спросишь: "Почему я не заметил ловушек,
вовлекающих в неприятности?"
Горечь, страхи, несчастья горькой любви.
Разочарования, тёмные ночи во славу недолговечных удовольствий.
Я напрасно делаю наставления.
Но как промолчать?
(Припев)
Земля вертится, пока люди
повторяют ошибки своих отцов,
Они всегда вкушают запретный плод
И змей-искуситель танцует, в то время как люди
становятся заложниками ошибок прошлого.
Чтобы повзрослеть, реализовать себя и выйти из векового замкнутого круга,
В моей тени,в развалинах, в темных днях ты найдёшь свет
Это причуды, которые помогут тебе понять,
Как заставить меня замолчать.
(Припев)
Земля вертится, пока люди
повторяют ошибки своих отцов,
(своих отцов)
Они всегда вкушают запретный плод
И змей-искуситель танцует, в то время как люди
становятся заложниками ошибок прошлого.
(в ошибках прошлого
я обвиняю своего отца)
Земля крутится, как люди
Мы результат ошибок наших отцов.
(наших отцов)
Мы всегда откусываем запретный плод,
И змей-искуситель танцует, в то время как мы закрываемся
Поверни землю вокруг людей,
Нужно разрушить то, чем мы являемся,
Обнимая наших отцов.
Думать о невозможном
Снова
Они искажают наши мысли,
которые подавлялись с самого начала,
и без сожалений разрушают наши мечты.
Всегда
(день поражения)
в моде их ценности
(покориться)
сторожа их башен
(башен из слоновой кости*)
Непристойные,
не видя нас,
они оглохли.
Прежде всего думать о невозможном,
Сжечь наши золотые клетки,
Решиться завершить неосуществимое.
Лишь безумцы заставили нас двигаться вперёд /идти дальше
Снова
(унижения)
Осуждения напоказ
(с петлёй на шее)
Они измучили наш разум /съели наш мозг))))
(чары)
Они поймали нас в ловушку
(привилегии)
с плотоядными именами
Они пообещали нам беззаботные дни,
Бедные глупцы,
Они дозволили нам жить покорно,
без сладких шалостей, без поэзии.
Размеренная скука ьесконечных ночей
сделала из нас весёлых марионеток.
*про башню из слоновой кости - у французов выражение "tour d'ivoir" ещё имеет значение "блестящее одиночество" - о независимой, одинокой позиции человека, избегающего участвовать в общественной жизни)
Хочется кричать: "Отпусти меня, чудо трава!!!!!"