В этот раз я не рыбодебилила на битве даже по своим собственным меркам.
Я принесла 6 работ (5 на конкурс, 1 на внек), среди которых рейтинговый (!) миди (!!).

Для котиков-старбаксов я переводила практически одни фикситы. Мне было плохо, больно и нужно было чем-то заедать эту боль.

Спасибо прекрасным бетам, которые смогли из моих корявок (ибо избыток вдохновения тоже вреден ХД) сделать адекватные тексты ХД

Жаль, что ничего на челлендж не получилось сделать, хотя идей парочка хороших есть.

Паспорт на зиму я уже сдала, так что тут не прощаюсь. Надеюсь, что получится снова вернуться в строй и околокомандную движуху и собрать сходочку



Для команды Локи мы с прекрасной  Chibi-Yaten перевели аж целый рейтинговый миди (здесь будет ссылка, когда мы его выложим. пока на фб) по торолокам. Разбавить джен и гет, так сказать ХДД

Как сказала Чиби: Ппц, я только что перевела сцену с самым поэтичным минетом из всего прочитанного в фанфиках ХДД. Пожалуй, это был самый странный перевод из всех, что я когда-либо делала. И даже не в рейтинге дело (моя часть перевода закончилась как раз перед самым рейтингом, быгыгы). Но интересный опыт, ничего не скажешь ХД

Наш текст, кстати говоря, набрал в своей выкладке больше всего голосов. Приятно, что сказать *_*

Ну и спонтанный мини-фотосет, который родился почти на коленке

Название: Дядя Тор, дай с молотком поиграться?
Автор: fandom Loki all inclusive 2019
Форма: кукольный фотосет
Канон: MCU
Пейринг/Персонажи: Тор, Локи, еще один Тор, Ракета
Категория: джен
Жанр: юмор
Исходники: 6 фотографий, фигурки nendoroid Тора и Локи, китайский недо-hottoys, Ракета Hottoys Cosbaby
Рейтинг: G
Примечание/Предупреждения: альтернативный таймлайн и логика

Бонус.
— И че, это барахло никому не надо?

Насчет зимы тут вот вообще не знаю. Я все смотрю в сторону "а не собрать ли команду торолоков", но у меня есть только Чиби, наш голый энтузиазм и очень кривые руки в верске и визуале.
Хотя у меня в переводе есть клевый миди (кажется), с фикситом энгеймовского Тора. Опять же, у нас миллиард идей на фотосеты (и мы даже определились со временем их реализации ХД). Хотя некоторым из них явно дорога к трэшам ХДД

@темы: It's my life, Мышки плакали, кололись, но продолжали жевать кактус, -А что ты переводишь? -Бабушек через дорогу!, I'm With You Till The End of The Line, 33 фанона, 33 фанона, 33 фанона, свежая строка, The sun will shine on us again, Mortal Kombat нервно курит в уголочке, Это все Чиби виновата

Вчера снова собирались компанией упоротых котиков, поэтому снова будет пачка фоточек из серии "Они сами, мы только фоткали".
Так как теперь у нас три Тора и три Локи (три - это глагол ХДД), возможностей творить всяческие непотребства становится все больше и больше.

Началось все с того, что Локи сделал магию и они с Тором поменялись телами. Так они и ходили весь вечер



читать дальше
Шапочка с шарфиком вообще предназначались для Тора (еще одного Тора, про которого позже будет отдельная история), но у нас получился Локи-растаман ХД Цветные нитки у меня есть, надо будет специально для него отдельную шапку связать. и дреды к ней прицепить.


Рабочий и колхозница (серп скипетр и молот и все такое) нервно курят ХД


Банка огурцов, да. Банка предназначалась для Баки. Но играли с ней все, кому было не лень












Ну и да, собственно, фото, которое отражает всю мою жизнь

Во имя Локи ХД

@темы: It's my life, Мышки плакали, кололись, но продолжали жевать кактус, Жертва Инстаграмма, Упоролся и гуляю, 33 фанона, 33 фанона, 33 фанона, свежая строка, The sun will shine on us again, Это все Чиби виновата

@темы: It's my life, #дайриживи

@темы: Лох-это судьба, It's my life, Упоролся и гуляю

@темы: It's my life, Мышки плакали, кололись, но продолжали жевать кактус, Свиtter-style, -А что ты переводишь? -Бабушек через дорогу!, The sun will shine on us again, Mortal Kombat нервно курит в уголочке

@темы: Лох-это судьба, It's my life, Мышки плакали, кололись, но продолжали жевать кактус, От работы дохнут кони. Ну а я...бессмертный пони., -А что ты переводишь? -Бабушек через дорогу!, Состояние полного отклонения (с), I'm With You Till The End of The Line, The sun will shine on us again, Mortal Kombat нервно курит в уголочке, Это все Чиби виновата

@темы: Лох-это судьба, It's my life, Свиtter-style, Состояние полного отклонения (с), Упоролся и гуляю, 33 фанона, 33 фанона, 33 фанона, свежая строка

В воскресенье мы были в двух страшных местах: магазин комиксов "Маяк" в Новой Голландии и магазин Illustore в Этажах.
Вообще мы поехали погулять в Новую Голландию. Но наша прогулка не состоялась по техническим причинам ХДД Мы застряли в Маяке ХД Там стоооолько прекрасного. Мимимиметр зашкаливал, а мантра "ТЕБЕ ЭТО НЕ НАДО!!!" заглушалась внутренними воплями "ХОЧУХОЧУХОЧУУУУ!!"
Я уже больше одного раза бывала в магазине комиксов (в Двадцать восьмой вообще частенько захаживала), но Маяк - это вообще что-то особенно прекрасное. Начиная с деревянного постера с жопкой фигурой Кэпа во всю стенку (вот этот прекрасный кадр, где он стоит, весь такой красивый), заканчивая оригинальными комиксами, на английском языке. Меня категорически нельзя пускать в такие места >< Там есть охрененный металлический постер с Тором. Ну кудааа мне егоооо. И совершенно шикарный комикс из серии "What if". И сборник "Старика Логана". И комикс про Зимнего, который я никак себе не куплю. И маленькие (А4) постеры с Оменсами.
Ладно, я умудрилась ограничиться новым комиксом про Тора, второй частью Агента Асгарда (и то, не себе) и огромным списком хотелок. Кажется я знаю, куда я поеду ближе к новому году себе за подарками ХДД
После этого мы поскакали в Этажи искать магазин моих обожаемых Illustore. У меня дома все стенки завешаны их открытками и постерами. Обоже мой, как же было сложно оттуда уйти ХД Радовало только то, что уже поджимало время и в их уголке был представлен далеко не весь ассортимент. Но список хотелок пополнился в разы. И количество открыток на стенках. Новый постер я пока не повесила, но он ждет своего часа. И я хочу устроить дома стенку имени гп с их артами. и блин ХД
Тяжело быть гиком. Уж больно накладно ХД

А потом была прекрасная старбакс-сходочка *___*

А еще нам приехали ненды *__* Я их пока не забрала, но на фоточки полюбовалась *_* скоро можно будет делать наши #мненестыдно фотосессии. не зря же коробку членов заказывали ХДД

@темы: It's my life, Мышки плакали, кололись, но продолжали жевать кактус, Упоролся и гуляю, I'm With You Till The End of The Line, The sun will shine on us again, Это все Чиби виновата

@темы: Свиtter-style, Упоролся и гуляю

Не успели до нас доехать ненды (Локичка в черном костюме, иииии. И Тор, заказанный в последний момент хдд), а я мысленно попрощаться с 9к, как Косбэбики выкатили новые фигурки. Вот, казалось бы, накой черт мне нужен еще один комплект Грут и Ракета? У меня уже есть один >< но там плюююююшевый Грут. С аудиокассетой. И Кэп Марвел с Гусей (нахрен ее, хочу Гусю ><. Страшно заходить в инсту, вдруг еще чего принесут. Куда я трачу деньги, боже мой хдд

@темы: Лох-это судьба, It's my life, Состояние полного отклонения (с), Это все Чиби виновата