четверг, 10 ноября 2016
18:43

Я только за! Настроение соответствующее

Рин~сан
10.11.2016 в 18:09
Пишет  .rainbow.:

почему бы и да
10.11.2016 в 17:42
Пишет  .Leon.:



URL записи

URL записи

@темы: (с), It's my life

URL
среда, 09 ноября 2016
22:48

На танцы с чемоданом...

Рин~сан
...или теперь у меня есть охрененный костюм.
Костюм выглядит совершенно роскошно. Я очень слабо представляю, как с этим всем работать (да и как в нем ходить, мне тоже мало понятно), но просто в нем находиться - одно удовольствие. Я хоть и смеюсь, что похожа на сардельку (розовенькая и толстенькая), но это я по большей степени по привычке.
Охрененно сшитая блузка, которая облегает, как вторая кожа (дышать мне немного тяжеловато в груди, но это просто не очень удачный день месяца). Блузка выглядит почти как корсет.
Ну и сама юбка. Тяжеленная, зараза. Я не сразу поняла, куда ее вообще надевать. Но когда надела, все расправила (а пузико и попа, кстати говоря, с момента примерки, еще чуть ушли, что крааайне радует), то оторваться от отражения в зеркале просто не могла.
И действительно, зря я плевалась с сочетания цветов. Очень здорово смотрится.
Еще мне очень нравится, что у нас с Ирой юбки немного отличаются.
Фотки довольно кривенькие, с телефона и мне не очень нравятся. Я надеюсь, что обещанный фотосет все таки будет иметь место.
фотки

А ещё мы с Кристиной снова танцевали в паре. И меня безумно радует, что в этот раз у меня не началась паника и я смогла дотанцевать до конца. Хоть и забыла часть движений, но немного сорентировалась.

@темы: It's my life, Жертва Инстаграмма, Baila baila morena!

URL
вторник, 08 ноября 2016
22:54

Я немного поспамлю, но картиночка заставила ржать в голос

Рин~сан


- He is my friend.
- So was I

Да, я фанат плащика Стрэнджа ХД

@темы: Картинки, (с), It's my life, Мышки плакали, кололись, но продолжали жевать кактус, Свиtter-style

URL
21:42

Рин~сан
Это называется, кто-то обожрался сериалами за время больничного.
Пришла домой, включила серию Медиков Чикаго пока ем.
Доела. Серию не досмотрела, выключила и пошла переводить фичок.
Кто бы мог подумать ХДД
Кроссовер двух ОТП творит чудеса ХД

@темы: It's my life, Мышки плакали, кололись, но продолжали жевать кактус, -А что ты переводишь? -Бабушек через дорогу!, I'm With You Till The End of The Line

URL
15:57

У нас коллективная истерика

Рин~сан
Вчерашний переводчик (который сначала взял заказ, потом отказался) нас продолжает веселить до невозможности.
Сегодня он решил нам угрожать




чем дальше, чем страньше

@темы: It's my life, От работы дохнут кони. Ну а я...бессмертный пони., -А что ты переводишь? -Бабушек через дорогу!

URL
понедельник, 07 ноября 2016
11:29

Рин~сан
Пока меня не было, на работе случился очередной пиздец.
Отдали заказ переводчику, тот вроде взял, в четверг отказался.
Письмо с отказом никто не заметил, а я не проверяла почту во время больничного.
Мне просто очень понравилась формулировка письма.

Таково мое решение.
This is my design.

@темы: (с), It's my life, От работы дохнут кони. Ну а я...бессмертный пони.

URL
00:19

Рин~сан
Ладно, чтобы мне не было так стыдно, перевела 1500 слов из 5700 фанфичка на ЗФБ.
Как всегда, если бы села раньше, сделала бы горааааздо больше.
Сам дурак, да.
Но теперь хотя бы процесс пошел.
Ну и еще одну часть чудесной Хайкью АУшки для моего идейного вдохновителя  Rashiro

***
А еще увидела команду Батона на ЗФБ...
Мда, надо будет ооочень избирательно смотреть выкладки, чтобы не нарваться случайно.
Лучше бы Динокасовцы собрались.
А то Супернатуралов летом не было. Сейчас их не вижу.
Фандом вообще жив?

@темы: Лох-это судьба, It's my life, Мышки плакали, кололись, но продолжали жевать кактус, Свиtter-style, -А что ты переводишь? -Бабушек через дорогу!, I'm With You Till The End of The Line, Я люблю волейбол и тебя, Mortal Kombat нервно курит в уголочке

URL
воскресенье, 06 ноября 2016
19:07

Перевожу на досуге для чужих фандомов ХД

Рин~сан
06.11.2016 в 17:42
Пишет  Rashiro:

#2581 - Make friends by Tobio
Перевод: [J]Дианунг[/J]
Эдит/тайп:  Rashiro
Оригинал: royal-society-of-pandas, перевод с английского
Персонажи: Кагеяма Тобио, команды Китайчи и Карасуно
Рейтинг: PG
Жанр: повседневность
Количество страниц: 27
Примечание: Caboose's Guide to Making Friends - Episode 15 - Red vs. Blue Season 14

ЧИТАТЬ

URL записи


***
Для чужих фандомов переводить проще, потому что там меня пинают. Определенно, мне нужен моральный пинатель, который будет за мной ходить и дергать, чтобы я не тупила с переводом для ЗФБ.

@темы: (с), Мышки плакали, кололись, но продолжали жевать кактус, -А что ты переводишь? -Бабушек через дорогу!, Я люблю волейбол и тебя, Mortal Kombat нервно курит в уголочке

URL
суббота, 05 ноября 2016
14:37

Рин~сан
05.11.2016 в 14:30
Пишет  *Фармазон*:

Как меняется жизнь с появлением в доме кота


****

URL записи

@темы: Картинки, (с), кошек много не бывает, Наши любимые животные

URL
пятница, 04 ноября 2016
20:26

Рин~сан
Уииии!
Бата готова, в среду я мне ее принесут на занятие и уже можно будет с ней работать *_____*
Надо будет взять с собой чемодан в среду. Иначе мне ее просто не куда сложить ><

@темы: It's my life, Свиtter-style, Baila baila morena!

URL
четверг, 03 ноября 2016
19:31

Рин~сан
Досмотрела первый сезон Слепого пятна.
Как обычно, к концу сезона страсти накалились до предела.
Ну и влезла в очередной онгоинг...Буду теперь ждать новые серии...
Сериал прекрасен. А схожесть его истории со Старбаксом добавляет прекрасный оттенок упоротости ХД

Нашла любимых Пожарных с сабами! Да здравствует yourcinema.tv!
Там, правда, тоже всего 4 серии нового сезона вышло.
Нужно искать новую траву.
Но у меня там Супернатуральчики опять неприкаянные бегают ХД

@темы: It's my life, Мышки плакали, кололись, но продолжали жевать кактус, I'm With You Till The End of The Line

URL
вторник, 01 ноября 2016
22:58

Доктор Стрэндж

Рин~сан
Пока я пытаюсь собрать в кучку глазки, мозг и перестать тихо попискивать от восторга, по горячим следам нужно записать впечатления.
это было ох***но
Если меня так штырят эти персонажи по отдельности, что со мной будет на Войне Бесконечности, где их всех соберут вместе. Я даже боюсь поредставить.

ПОГОВОРИТЕ СО МНОЙ ПРО СТРЭНДЖА.

@темы: It's my life, Мышки плакали, кололись, но продолжали жевать кактус, Упоролся и гуляю

URL
17:26

тук-тук-тук

Рин~сан
Дно, поддонье и ниже ХДД
Об ОТП не только песни, но и сериалы ХДД


@темы: Картинки, It's my life, Свиtter-style, I'm With You Till The End of The Line

URL
11:42

Рин~сан
С почином меня ХД
Первый раз за трудовую жизнь ушла на больничный ХД
Поняла, что в этот раз принцип "а, само пройдет" не сработает.
Радует, что у нас в поселке открыли "Полис", в котором принимают участковые врачи. А то тащится в Пушкин в обычную поликлинику....бррр.
Разумеется, больничный - не повод пропустить сегодняшний поход на Стрэнджа. Я слишком долго его ждала *____*

@темы: It's my life, От работы дохнут кони. Ну а я...бессмертный пони., Упоролся и гуляю

URL
07:35

Без лишних слов

Рин~сан


@темы: Картинки, It's my life, Мышки плакали, кололись, но продолжали жевать кактус, Свиtter-style, I'm With You Till The End of The Line, Mortal Kombat нервно курит в уголочке

URL
понедельник, 31 октября 2016
12:36 

Доступ к записи ограничен

Рин~сан
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
пятница, 28 октября 2016
23:36

Рин~сан
По рекомендации Дилекты смотрю сериал Слепое пятно (он же Слепая зона, он же Blindspot).
Ооочень увлекательно, правда.
Местами, конечно, ловлю фейспалмы, но куда без них ХД
Первая же серия. На центрально улице NY обнаружили непонятную сумку. Все оцепили, молодцы. Идет к ней сапер с дозиметром в руках. На нем надет защитный костюм, НО НЕТ ПЕРЧАТОК. Просто голые руки. Боооже, я каталась от смеха ХДД
Напоминает мне Черный список местами. Канал его делает, в общем-то, тот же.
Решила немного отдохнуть от нечисти, ангелов, демонов.
Старый добрый детективный сериал с Мери-Сью в главной роли.
И да, спасибо команде переводчиков за очень адекватные сабы.

О, пока писала постик, меня в друзья захотела добавить Алана Блум ХДД
Если бы это Уилл был или Ганнибал, то я бы подумала еще ХДД

@темы: It's my life, Мышки плакали, кололись, но продолжали жевать кактус

URL
13:29

Ох, скорее бы оно началось, это путешествие ХД

Рин~сан


@темы: тестики

URL
10:22

Рин~сан

@темы: тестики, (с), It's my life

URL
среда, 26 октября 2016
21:55

Рин~сан
Сегодня первый раз танцевала Сивильяну в паре с партнершей (этот танец танцуется как сольно, так и в парах МЖ и ЖЖ, без разницы). Мой бедный мозг. Нет, вроде даже получилось и мне очень понравилось, но так тяжко. Особенно сложно то, что я стояла с другой стороны, не так как обычно учила. Я на второй раз даже начать толком не смогла, мозг закипел. Надо почаще практиковать это дело, чтобы так не сходить с ума ХД

На следующей неделе бата будет готова. Нам обещали околопрофессиональную фотосессию в костюме. Будет круто.

@темы: It's my life, Baila baila morena!

URL